Willkommen bei Helvetas/Bienvenue chez Helvetas

Français voir ci-dessous
 

Unseren Fairshop gibt es leider nicht mehr. Er ist seit dem 8. Juni 2020 geschlossen, sowohl unser Laden in Zürich als auch unser Online-Shop. Deshalb wurden Sie auf unsere Website www.helvetas.org umgeleitet. 

Auf untenstehende Produkte müssen Sie trotz Fairshop-Schliessung nicht verzichten:

- Der Kaffee «Lalitpur» und «Melado» und das beliebte Olivenöl sind ab sofort bei Claro erhältlich.  

- Den Kaffee «Classico» und «Espresso» können Sie bei Bertschi Café bestellen.

- Die Basic Textilien aus Bio-Baumwolle werden bei ISA weitergeführt.

- Viele Produkte aus dem Helvetas-Sortiment finden Sie ausserdem auf dem Online-Marktplatz von Faircustomer.

- Der beliebte Panoramakalender "One World Calendar" wird neu von unserem Partner Calendaria verkauft. Infos dazu erhalten Sie demnächst hier. In der Zwischenzeit bestellen Sie den Kalender gerne per Mail unter helvetaskalender@calendaria.ch oder telefonisch: 041 852 22 70. Kundinnen und Kunden mit einem Dauerauftrag für den Kalender erhalten diesen weiterhin und werden von uns per Post benachrichtigt. 

Wir möchten Ihnen an dieser Stelle nochmals für Ihre jahrelange Treue danken! Sie haben benachteiligten Menschen in Afrika, Asien oder Lateinamerika ein besseres Leben ermöglicht und mitgeholfen, Fairtrade-Produkte in der Schweiz zu etablieren. 
 

Notre Fairshop a malheureusement fermé ses portes, que ce soit le Fairshop en ligne ou la boutique à Zurich, depuis le 8 juin 2020. C'est pourquoi vous êtes redirigés sur la page générale www.helvetas.org. 

Mais malgré la fermeture du Fairshop, vous n'êtes pas obligés de renoncer aux articles ci-dessous car ils restent disponibles:

- Les cafés «Lalitpur» et «Melado» ainsi que la fameuse huile d'olive sont disponibles auprès de Claro.  

- Les cafés «Classico» et «Espresso» peuvent être commandés auprès de Bertschi Café.

- Les articles textiles en coton bio continuent chez ISA.

- Et vous trouvez des produits de l'assortiment d'Helvetas sur le  marché en ligne de Faircustomer.

- Le fameux calendrier panoramique est maintenant vendu par notre partenaire Calendaria - des informations seront données ici prochainement. En attendant, vous pouvez commander le nouveau calendrier 2021 sur helvetaskalender@calendaria.ch ou par tél. au 041 852 22 70. Les personnes abonnées au calendrier continuent de le recevoir et seront informées par courrier.

Nous tenons à vous remercier une nouvelle fois pour votre fidélité! Votre soutien rend possible de meilleures conditions de vie pour des personnes en Afrique, en Asie ou en Amérique latine et renforce la place du commerce équitable en Suisse.

Ihre Spende ist wichtig

Damit Familien Zugang zu sauberem Wasser bekommen, Kinder in die Schule gehen und Jugendliche eine Berufsausbildung machen können. Oder Bauern höhere Erträge erwirtschaften.
Jetzt mithelfen und spenden