Europäische Tage des Denkmals «Vernetzt»
Museumsstrasse 100
Hofstetten bei Brienz
Europäische Tage des Denkmals «Vernetzt»
Im Rahmen der Europäischen Tage des Denkmals, unter dem Titel «Vernetzt», erwarten Sie im Freilichtmuseum Ballenberg während zwei Tagen den Gutshof Osteria Novazzano diverse Programmhighlights. An diesem Wochenende wird Migration für alle Menschen erlebbar gemacht.
Samstag, 7. September 2024
Klimawandel: die Schweizer Alpen und das Ganges-Delta
Das interdisziplinäre Team bestehend aus Alisha Dutt Islam, Christa Hermann und Nora Gailer versuchten die Schweizer Alpen mit dem Ganges-Delta im Kontext von Klimawandel, Migration und Un/Gerechtigkeit in ein Verhältnis zu setzen. Am 7. September besuchen wir gemeinsam das Haus Matten, wo sie uns die Ergebnisse aus ihrer sechsmonatigen künstlerisch-wissenschaftlichen Recherche präsentieren.
Entstanden sind die Arbeiten im Rahmen der vom EcoArtLab der Hochschule der Künste Bern (BFH) in Kooperation mit dem mLAB des Geographischen Instituts der Universität Bern organisierten Residency.
► 13.00 - 14.15 Uhr - Treffpunkt im Innenhof des Gutshof Osteria Novazzano. Anschliessend gemeinsame Wanderung zum Haus Matten und zurück.
Lesung aus den «Kätter-Briefen»
Marianne von Bergen und Walter Schläppi lesen aus den «Kätter-Briefen». Die in geduldiger Arbeit transkribierten Briefe der Familie Abbühl aus Guttannen dokumentieren eindrücklich und persönlich Auswanderungsgeschichten von 1850 bis 1930 vom Haslital in die USA.
► 11.00 und 14.30 Uhr - jeweils 30 Minuten Lesungen im Innenhof des Gutshof Osteria Novazzano.
Sonntag, 8. September 2024
Länder-Fenster
Hören Sie Geschichten rund um die Themen Migration und Unterwegssein aus und zu den Ländern Albanien, Äthiopien, Bangladesch, Peru, Ukraine und der Schweiz. Interessante Persönlichkeiten und Spezialist:innen erzählen in den historischen Räumen des Gutshofs. Entscheiden Sie sich für ein Land oder rotieren Sie zwischen den einzelnen Räumen / Ländern.
Programm
► 11.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 15.15 Uhr
Kurze Begrüssung, anschliessend Besuch der einzelnen Räume / Länder, wo während 30 Minuten Migrationsgeschichten erzählt werden. Beim anschliessenden Mittagessen oder Zvieri haben Sie die Möglichkeit, mit den Protagonist:innen ins Gespräch zu kommen. Um 15.00 Uhr wird das Kunstwerk «vernetzt», welches über zwei Tage entstanden ist, präsentiert.
Die Erzähler:innen und die Länder
- Maryna Naumenko ist mit ihrer Tochter und ihrer Mutter im August 2024 aus der Ukraine in die Schweiz geflüchtet. Sie erzählt, warum sie gegangen ist und wie das Leben in der Ukraine momentan ist. (Englisch)
- Bettina Looser, Geschäftsführerin der Eidgenössischen Migrationskommission EKM, erzählt über Migration in der Schweiz.
- René Holenstein, ehemaliger Botschafter von Bangladesch und Autor des Buches «Mein goldenes Bengalen», berichtet über die Migrationsbewegungen in dem südasiatischen Land.
- Alazar Röthlisberger ist 1999 in Äthiopien geboren, ein Jahr später wurde er von einer Schweizer Familie adoptiert. Alazar erzählt seine persönliche Geschichte.
- Albina Kurtisi, eine aussergewöhnliche junge Frau, deren Migrationsgeschichte in ihrem autobiografischen Erstlingswerk "Au nom de mon père" wunderschön beschrieben wird. Albina stammt aus einer albanischen Familie in Mazedonien und kam als Kind nach Lausanne. (Französisch)
- Ausserdem «Unterwegssein»-Videos aus Peru.
Beide Tage
Partizipatives Kunstwerk „vernetzt“
Falten Sie Ihren eigenen Origami-Vogel aus Papier. Und so geht’s: Sie wählen die Vorlage, falten nach Anleitung Ihren Vogel, geben ihm wertvolle Botschaften, Wünsche und Grüsse mit auf den Weg und lassen den Vogel gemeinsam mit den anderen abheben. Ihr individueller Vogel wird Teil des grossen, bunten Vogelschwarms «weltweit unterwegs». Mitmachen kann jede:r, ob gross oder klein, alt oder jung.
► 10.00 - 16.00 Uhr durchgehend, Samstag und Sonntag im Innenhof des Gutshof Novazzano.
Architekturführung
Der Gutshof Novazanno und seine Vernetzungen, jeweils 45 Minuten, Treffpunk im Innenhof Novazzano.
► Samstag, 11.30 und 15.00 Uhr, mit Riccarda Theiler, Leiterin Abteilung Architektur und Bauforschung Ballenberg - Deutsch/Englisch
► Sonntag, 13.00 Uhr, mit Franziska Werlen, Kuratorin Dauerausstellungen Ballenberg - Deutsch/Französisch
Seidenproduktion
Die Produktion von Seide erledigt ein Tier für die Menschen: Die Seidenraupen spinnen sich in die kostbaren Fäden ein, die sich in sorgfältiger Arbeit abwickeln und zu Seidengarn zwirnen lassen. Das Geheimnis um die Herstellung der begehrten Seide hat in der Geschichte oft eine wichtige Rolle gespielt – die Chinesen hielten lange ein Monopol auf ihre Entdeckung. Sie exportierten das Luxusgut schon vor Christi Geburt über die Seidenstrasse nach Europa.
Im Freilichtmuseum Ballenberg erzählt der Gutshof von Novazzano TI (851) diese Geschichte. Auch die einstigen Besitzer des Hofes liessen sich das lukrative Geschäft mit der Seide nicht entgehen. Sie pflanzten Hunderte von Maulbeerbäumen, deren Blätter die Nahrung der Seidenraupen bilden. Seit 2005 hat das Museum die Seidenproduktion wieder aufgenommen und zeigt den Prozess von der Zucht der Raupen bis zum fertigen Seidentuch jeweils an einem Wochenende im Sommer.
► 10.00 - 17.00 Uhr durchgehend, Samstag und Sonntag.
Organisatorisches
Veranstaltungsort
Kosten
Die Programmpunkte sind alle gratis, es braucht keine Anmeldung.
Eintrittspreise Ballenberg: Erwachsene CHF 32.–, Kinder 6 bis 16 Jahre CHF 16.– Weitere Preiskategorien unter ballenberg.ch
Ballenberg
Öffnungszeiten
Täglich geöffnet von 10.00 bis 17.00 Uhr
Öffentlicher Verkehr
Bahnreisende fahren mit der Zentralbahn von Interlaken oder Luzern direkt nach Brienz oder auf den Brünigpass. Von den Bahnhöfen Brienz und Brünig fährt ein Linienbus zu den Eingängen Ballenberg West und Ballenberg Ost.
Fahrpläne
Auto / Car
GPS / Google Maps
