Impressum

EDITORE

HELVETAS Swiss Intercooperation
Via San Gottardo 67
Casella postale
CH-6828 Balerna

Tel. +41 91 820 09 00
Fax +41 91 820 09 01
E-mail: svizzeraitaliana@helvetas.org

Donazioni: cp 65-3875-0

Responsabile generale: Stefan Stolle

Responsabili per i contenuti nelle diverse lingue:
Tedesco: Simone Häberli
Francese: Catherine Rollandin
Italiano: Gloria Spezzano
Inglese: Mariya Scholl
Spagnolo: Wendy Rivera

Immagini:Andrea Peterhans

NOTA SULLA RESPONSABILITÀ

Malgrado gli accurati controlli, non ci assumiamo alcuna responsabilità per i contenuti dei link esterni. Per il contenuto dei siti di cui indichiamo i link sono responsabili esclusivamente i relativi gestori.

COPYRIGHT SU IMMAGINI E TESTI

©HELVETAS Swiss Intercooperation
Vi preghiamo di non utilizzare testi, foto, loghi o altri contenuti del nostro sito web senza citarne la provenienza. I contenuti devono essere inoltre utilizzati solo in connessione con Helvetas. Tutti i loghi e tutte le immagini sono di proprietà di Helvetas. Se desiderate utilizzare testi, foto o altri contenuti del nostro sito web, rivolgetevi al nostro curatore delle immagini. Grazie.