EDITOR

HELVETAS Swiss Intercooperation
Weinbergstrasse 22a
Postfach
CH-8021 Zúrich

Tel.: +41.44.368.65.00
Fax: +41.44.368.65.80
Correo electrónico: info@helvetas.org

Donaciones:PC 80-3130-4

Director general: Stefan Stolle

Responsables del contenido de las versiones en distintos idiomas:
Alemán: Simone Häberli
Francés: Catherine Rollandin
Italiano: Gloria Spezzano
Inglés: Mariya Scholl
Español: Wendy Rivera

Imágenes: Andrea Peterhans

AVISO DE RESPONSABILIDAD

Aunque realizamos revisiones cuidadosas, no aceptamos responsabilidad alguna por el contenido de ningún enlace externo. Los operadores de las páginas enlazadas son los únicos responsables de su contenido.

DERECHOS DE AUTOR

©HELVETAS Swiss Intercooperation
No utilice textos, fotos, logotipos u otro contenido de nuestro sitio web para reclamarlo como propio o utilizarlo en un contexto ajeno a Helvetas. Todos los logotipos e imágenes son propiedad de Helvetas. Si quiere utilizar una fotografía, un texto o cualquier otro contenido de nuestro sitio web para cualquier propósito, comuníquese con nuestro editor de imágenes. Muchas gracias.