Sri Lanka

Cómo lograr una migración laboral exitosa

La migración laboral cambia las vidas de las familias. Si se realiza de forma segura y exitosa, un trabajo en el exterior es el primer paso de muchas familias para salir de la pobreza. Helvetas forma a consejeros locales para mejorar el servicio público que proveen a los posibles migrantes y sus familias.

  • Nombre del proyecto
    Migración laboral segura y exitosa
  • Fase del proyecto
    2016 a 2020
  • Financiamiento
    Este proyecto es un mandato de COSUDE.
  • Enfoque temático
    Gobernanza y paz

Preparar a los migrantes para la vida y el trabajo fuera de su país

Cada año, casi 300.000 hombres y mujeres, mayormente trabajadores no capacitados, abandonan Sri Lanka para trabajar unos años en la Península Arábiga, en Corea del Sur o en Malasia. Sus remesas, estimadas en un total de $7000 millones, componen aproximadamente el 9% del producto nacional bruto (GNP, por sus siglas en inglés) de Sri Lanka. Este dinero ayuda a muchas familias a mejorar su situación económica. Como resultado, el gobierno ha declarado la migración laboral como un sector oficial del desarrollo nacional.

No obstante, la migración laboral conlleva varios riesgos, trampas y escollos para migrantes que no están informados. Los agentes de reclutamiento inescrupulosos y las condiciones de trabajo inhumanas han convertido la migración en una pesadilla para muchos, en especial para las mujeres. Por ello, el Gobierno de Sri Lanka estableció un “Ministerio de Empleo en el Extranjero”. Las oficinas de gobierno en todos los 25 distritos del país buscan proteger a los migrantes (entre los cuales los hombres tienen una leve mayoría) y sus derechos como trabajadores en el extranjero.

© Helvetas
La asesoría es esencial para los trabajadores migrantes. Las oficinas de información les dicen a qué deben prestar atención para no meterse en problemas en el extranjero. © Helvetas
1/3
© Helvetas
Los que permanecen en su país también enfrentan nuevos desafíos. Mediante los cursos, pueden intercambiar experiencias y encontrar apoyo. © Helvetas
2/3
© Helvetas
Las mujeres aprenden cómo administrar el dinero que sus esposos mandan a su hogar. Las familias que invierten sabiamente pueden salir de la pobreza. © Helvetas
3/3

Nuestro proyecto de migración también se trata de proteger a los trabajadores migrantes. Brindamos formación a trabajadores sociales, a trabajadores de cuidado médico y a consejeros psicosociales, para preparar adecuadamente a los posibles migrantes para vivir y trabajar en el extranjero, informarles sobre sus derechos y escuchar sus temores o traumas anteriores.

Uno de nuestros cursos procura superar el llamado “analfabetismo financiero” de los que se queden en su país. Los consejeros de migración aprenden a enseñar a las familias de migrantes cómo administrar los flujos de efectivo del extranjero, de modo que el dinero (que llega en cantidades a las cuales no están acostumbrados) no se pierda ni se malgaste.

Helvetas también apoya a organizaciones de sociedad civil y forma redes entre ellas. Trabajan juntos para analizar los problemas en las leyes y en su aplicación. Asistieron con la creación de un “informe sombra” sobre la migración, que fue enviado a la ONU. El gobierno ha llegado a reconocer el valor de las aportaciones de las organizaciones de sociedad civil, y hemos establecido con éxito vínculos importantes entre el Gobierno de Sri Lanka y estas organizaciones. El material del curso y los manuales preparados por Helvetas se han convertido en material de formación avanzada para miembros de organizaciones no gubernamentales (NGO, por sus siglas en inglés) y agencias gubernamentales.

El proyecto de migración en Sri Lanka es dirigido por la Agencia Suiza para la Cooperación y el Desarrollo (COSUDE) y ejecutado por Helvetas.

«Ayudamos a los migrantes a prepararse para lo que les espera en el extranjero y a protegerse de la explotación laboral. También aprenden la importancia de la participación de sus familias en la decisión.»

Ranjan Nellimale (30), supervisor local del proyecto, Sri Lanka

Gobernanza y paz

En muchos países en los que trabajamos, los hombres y las mujeres no pueden reclamar sus derechos ni participar activamente en los procesos de toma de decisiones.

Cómo Helvetas apoya la gente en Sri Lanka

Helvetas defiende condiciones justas y seguras para la migración laboral en Sri Lanka. También fomentamos la paz social en el país.