© Helvetas / Markus Wild
Bután

Acceso al mercado: una salida de la pobreza para los agricultores

© Helvetas / Markus Wild

El progreso en Bután aún no ha llegado a toda la nación. Muchas personas en regiones remotas de este pequeño país apenas tienen para vivir. Helvetas está ayudando a superar la pobreza rural en Bután mediante un proyecto para mejorar la agricultura y desarrollar los mercados.

  • Nombre del proyecto
    Lucha contra la pobreza en zonas rurales
  • Fase del proyecto
    2016 a 2018
  • Financiamiento
    Este proyecto está financiado con donaciones.
  • Enfoque temático
    Economías sostenibles e inclusivas

Mejora en los rendimientos y ventas de cultivos en las regiones fronterizas

En tan solo 10 años, Bután logró reducir su índice de pobreza del 25% al 2%. Y sin embargo, poco ha cambiado en ciertas regiones. Los pueblos aquí se ven igual que hace cincuenta años, y los pobladores han estado trabajando la tierra de la misma manera por generaciones. En Zhemgang y Sarpang, por ejemplo, los distritos a lo largo de la frontera india que hasta hace poco estaban aislados del resto del país en proceso de modernización, el 45% de todos los hogares son pobres o muy pobres. Helvetas ayuda a combatir la pobreza rural aquí a través de un proyecto agrícola.

La telefonía móvil y las nuevas carreteras han acercado estos dos distritos a la moderna Bután. Los cultivos que producen ahora tienen más posibilidades de comercialización. Pero tienen que adaptar su producción a un mercado más exigente. Cada año, con el apoyo de Helvetas, hasta 1000 familias agrícolas pobres mejoran su producción de productos comerciales tradicionales como naranjas, jengibre, cardamomo, mantequilla y queso.

© Helvetas
Sonam Chodan ha ganado tanto dinero con el cultivo de frutas y verduras que ha podido construir una casa nueva (en la parte posterior). © Helvetas
1/3
© Helvetas
Sonam Choden en su jardín. © Helvetas
2/3
© Helvetas / Sonam Wangdi
Gracias a su educación adicional, Yoetzer Chamo también ha aprendido a construir un huerto casero que produce una buena cosecha. © Helvetas / Sonam Wangdi
3/3

Los agricultores forman grupos para unir sus fuerzas, construyen pequeños almacenes en forma conjunta y se hacen cargo de la infraestructura local, por ejemplo, caminos agrícolas simples. Toman cursos para aprovechar al máximo los mecanismos del mercado. Ahora que están organizados, influyen más en las nuevas cadenas de comercialización y trabajan con los comerciantes y transportistas para mejorar sus ventas. En una palabra, las cooperativas de agricultores ayudan a las familias a salir de la agricultura aislada de subsistencia hacia la producción orientada al mercado. En particular, apoyamos a las mujeres que buscan empleos en los organismos gubernamentales de estas comunidades.

Debido a que el estado interviene en gran medida en el desarrollo económico con sus planes quinquenales, se invita a los funcionarios locales y regionales a observar y seguir estrechamente este proyecto de Helvetas para garantizar que los enfoques económicos sólidos se extiendan más allá de los hogares más pobres de los distritos de Zhemgang y Sarpang a otras partes desfavorecidas del país.

© Helvetas / Sonam Wangdi
Leki Chezom pudo comprar tres vacas con sus ingresos. Ella puede producir biogás a partir del estiércol y con este biogás puede cocinar. Además vende algo de leche. © Helvetas / Sonam Wangdi
1/4
© Helvetas / Sonam Wangdi
En el jardín de la escuela, las mujeres aprenden a crear sus propios jardines © Helvetas / Sonam Wangdi
2/4
© Helvetas / Sonam Wangdi
Dorji Yangden también es una excelente jardinera: cultiva una variedad de plantas.  © Helvetas / Sonam Wangdi
3/4
© Helvetas / Sonam Wangdi
Dorji Yangden con su familia. © Helvetas / Sonam Wangdi
4/4

Economías sostenibles e inclusivas

El crecimiento económico no siempre beneficia a los pobres y la pobreza impide el crecimiento. Debemos esforzarnos de manera proactiva para detener este círculo vicioso.

Cómo Helvetas apoya la gente en Bután

Helvetas fomenta la formación técnica en Bután para remediar la escasez de trabajadores diestros. También apoyamos a la sociedad civil en su nuevo papel.

Historias multimedia

Descubra los informes multimedia de Helvetas y el mundo de la cooperación al desarrollo.